Prevod od "hteo si" do Brazilski PT


Kako koristiti "hteo si" u rečenicama:

Hteo si nešto da mi kažeš?
Vamos? - Você ia me contar algo?
Hteo si kolaè, dobio si ga.
Queria bolo, agora você tem bolo.
Hteo si da daš život da spasiš ovu mladu ženu.
Estava disposto a dar a sua vida para salvar esta jovem.
Seæaš se kad smo išli po životinje hteo si psiæa, ali kad si saznao, da ga moraš hraniti, umivati, voditi u šetnju?
Sonny, lembra-se de quando foi comprar comida pra peixes e quis ter um cão, mas eu falei de dar comida dar banho nele?
Hteo si da razgovaraš o poslu?
Então, você queria falar sobre negócios?
Hteo si ženu, dobio si je.
Você quer uma esposa, aqui está sua esposa!
Hteo si da budeš kao otac.
Você queria ser como o seu pai.
Ili, hteo si da èekaš dok ne budeš dovoljno oèajan i dok ti ne zatreba rame za plakanje pre nego što preduzmeš nešto.
Ou, queria esperar estar desesperado e... precisar de um ombro pra chorar antes de agir.
Hteo si da budeš na svom, na svom si.
Você queria fazer sozinho, você está sozinho.
Hteo si da žrtvuješ sebe, da bi mene spasao.
Estava disposto a se sacrificar para me salvar.
Hteo si nešto da me pitaš?
Tem algo que queira me pedir?
Mislim, hteo si da nas impresioniraš.
Eu pensei que deveria ser impressionante.
Hteo si nam uzeti Božiæ zbog neèega što niko od nas nije uradio.
Você ia tirar o Natal por algo que ninguém fez.
Hteo si da znaš zašto ovako izgledam.
Você me perguntou porque o trouxe à esse lugar
Hteo si da stigneš do aerodroma.
Você queria ir para o aeroporto.
Napustio si me u ovom svetu i hteo si da me ubiješ u drugom?
Abandonou-me nesse mundo e me matou no outro?
Hteo si komanda još otkad te je Porter postavio na dužnost.
Você quer este uniforme desde que Porter lhe deu esse cargo.
Hteo si da me digneš u vazduh!
Já nos encontramos, lembra? Tentou me explodir!
Hteo si to na njima testirati nadajuæi se najboljem?
Então pensou em testar neles e torcer pelo melhor.
I hteo si da ih provedeš sa mnom?
E quis passar esse tempo comigo?
Hteo si iæi prvi, prestani drhturiti.
Você quis ir primeiro. Agora pare de enrolar.
Hteo si da priznaš šta si uradio?
Não queria confessar o que fez?
Hteo si nešto da mi kažeš.
Sua mensagem dizia que tinha algo pra me dizer.
Mislio si da sam videla kako se menjaš i hteo si da me ubiješ?
Achou que por ver você se transformar - teria que me matar?
I hteo si da znaš imam li ja kakvih ideja.
E você quer saber se eu sei.
Dakle, hteo si samo da odes cak i bez pozdrava?
Você iria embora sem se despedir?
Hteo si da mi se izviniš ili je ovo samo upozorenje?
Há uma solução. Vamos descobrir. Fale comigo.
Hteo si da budeš Stravinski ali nemaš ni "g" od njegove genijalnosti.
Você queria ser o Stravinsky, mas não tinha o talento dele.
Hteo si da dezertiraš ali si se plašio da ne osramotiš matorog.
Você queria desertar, mas temia envergonhar o seu velho.
Hteo si da kažeš: "Hvala ti što si pokušala da me zabaviš, gðice Klark."
Acho que quis dizer: "Obrigado, Srta. Clark, por tentar me distrair."
Hteo si da me pozoveš na venèanje?
Ia me convidar pro casamento, né?
Hteo si da saraðujete, mislio si da mu možeš verovati, da ga možeš isplatiti, seæaš se?
Mas precisa cooperar. Porque pensou que podia confiar nele, podia comprá-lo. Lembra-se?
Hteo si da razgovaraš sa mnom?
Queria falar comigo? - Transportadora Cross-Co.
Hteo si da ti park da znaèenje životu.
Você queria que o parque desse sentido a sua vida.
Mislim da si šiznuo kad ti je neko uskratio prihod, i hteo si da pošalješ poruku.
Acho que ficou bravo porque ficou sem sustento e quis transmitir um recado. Mas eu não seria capaz disso.
Hteo si živeti na ovoj farmi sa ženom i decom.
Você queria viver aqui com sua mulher e seus filhos.
Hteo si reći nešto o regrutovanju najboljih zloća u univerzumu da pobedimo super heroja.
Você ia dizer que veio recrutar os maiores vilões do universo para derrotar um super-herói.
A ona mu je rekla: "Hteo si da me prodaš za četiri krave, jedno tele i nekoliko ćebadi.
O que ela disse para ele foi: "Você ia me vender por quatro vacas, um bezerro e alguns cobertores.
1.2355551719666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?